fbpx

09.04.2018

Coherencia y contexto: re-escribiendo Puerto Rico

La curadora Nicole Smythe-Johnson reflexiona sobre el Caribe y Puerto Rico a partir de la respuesta del espacio artístico Beta-Local ante la catástrofe ocasionada por los huracanes Irma y María.

Crea un cuenta de usuario para continuar leyendo

Has leído 3 artículos este mes. Para continuar leyendo nuestro contenido sin límites crea una cuenta de usuario gratis aquí.

 

Notas

  1. Aunque Beta-Local forja activamente vínculos con individuos alrededor del mundo, a través de su programa de residencias Harbor, e instituciones a través de colaboraciones, como ser sede de un seminario de Independent Curator International (ICI) en septiembre 2016.

  2. Un término utilizado para describir al Caribe angloparlante. Es ambos, una referencia a la identificación errónea de Colón del Caribe como India hacia su llegada en el siglo XV, y las distinciones imperiales británicas entre sus posesiones en las Indias Orientales (el subcontinente indio) y las Indias Occidentales (el Caribe). Las personas del Caribe angloparlante aún se identifican como indios occidentales, como en el equipo de cricket West Indies.

  3. MAOF es el nombre del taller de rótulos que ocupaba originalmente el sitio. El nombre ha sido reformulado desde entonces como el acrónimo de “Materiales y Oficios”, conforme al enfoque del espacio en la experimentación con materiales y oficios. A finales de 2016, MAOF se mudó de su locación original, pero conservó el nombre.

  4. La población indígena de Puerto Rico y la mayor parte del norte del Caribe.

  5. Es importante notar aquí que los directores de Beta-Local no se consideran curadores. Son artistas. Para ellos, lo que yo identifico aquí como trabajo curatorial (basada en mi afinidad con su práctica organizacional) es parte de un esfuerzo para crear mejores condiciones de trabajo para sí mismos y su comunidad creativa.

  6. El curador y académico escocés Kirsteen MacDonald ha argumentado: “lo curatorial como acción y pensamiento. Lo pienso como cosas que probablemente hemos llamado previamente organizadoras o iniciales o de apoyo, pero lo curatorial ofrece una forma distintiva de colocar [estas actividades] dentro del discurso cultural. Así, no es una filosofía del discurso cultural, es sobre considerar la actividad dentro del discurso cultural, en lugar de sólo existir en el día a día.” Ver Nicole Smythe-Johnson, “Curating beyond the Exhibition”, TiltingAxis.org, febrero 2017. Web

  7. Ver Julian Myers, “New Langton Arts in Crisis”, Open Space, SFMoMA, julio 29, 2009. Web.

  8. Ver Matthew Yglesias, “The Jones Act, the obscure 1920 shipping regulation strangling Puerto Rico, explained”, Vox, 9 oct 2017. Web.

  9. Weisbrot, Mark. “Jamaica’s crippling debt crisis must serve as a warning to Greece”, The Guardian, 22 julio 2011. Web.

  10. La teoría de la dependencia rechaza el enfoque limitado de la teoría de la modernización, en lugar de enfatizar el papel del imperialismo en la configuración de los estados poscoloniales. Su tesis central es que la periferia de la economía internacional está siendo económicamente explotada y drenada por el centro. Entonces, el subdesarrollo en las naciones poscoloniales no es el resultado de barreras internas al desarrollo, sino un resultado estructural del capitalismo global.

  11. El Movimiento de Países No Alineados es una alianza de naciones poscoloniales. Comenzó en 1945 con la Conferencia de Bandung y se formalizó en la primera Conferencia NAM en 1961. NAM fue una respuesta a los diversos movimientos anticoloniales en todo el mundo y la Guerra Fría. Sus principios fundamentales fueron la neutralidad de la Guerra Fría y la independencia política y económica.

  12. Café Madre Isla es un programa de autosuficiencia económica de Casa Pueblo, una organización comunitaria y grupo de defensa del medio ambiente en el centro de Puerto Rico. La venta de café bajo la marca Café Madre Isla es la principal fuente de ingresos de la organización.

  13. Adamson, Thomas. “Non-white residents of St Martin claim Irma evacuations show racial discrimination”, The Independent, 11 septiembre 2017. Web.

  14. Meade, Natalie. “’Eden is Broken’: A Caribbean Leader Calls for Action on Climate Change”, The New Yorker, 24 septiembre 2017. Web.

Comentarios

No hay comentarios disponibles.

filtrar por

Categoría

Zona geográfica

fecha

Thank you for reading Terremoto

You have read 3 articles this month to continue to read our content without limits create a free user account here

Gracias por leer Terremoto

Haz leído 3 artículos este mes para continuar leyendo nuestro contenido sin límites crea una cuenta de usuario gratis aquí