13.12.2023
En el marco de La Postal «el destello de algo más» curada por Ana Gabriela García y Helena Lugo, la artista mapuche Seba Calfuqueo nos comparte una fabulación sobre las tecnologías de resistencia contra el olvido dentro de las comunidades Mapuche.
MAPU KUFÜLL (2020)
(Mariscos de tierra/ hongos), 2020)
Video animación en 3D, 4K 5:33 minutos.
La Ocupación de la Araucanía o Pacificación de la Araucanía (1861-1883) fue una
serie de campañas militares, acuerdos y penetraciones del ejército chileno y de
colonos en territorio Mapuche que condujeron a la incorporación de la Araucanía
al territorio nacional chileno. La mal llamada “Pacificación de la Araucanía” fue la
expresión utilizada por las autoridades chilenas para esta guerra y la aculturación
de los territorios de los Mapuche.
Durante este período de guerra y hasta el día de hoy, los hongos son una fuente
de alimentación muy importante para las comunidades Mapuche. Este saber ha
persistido, en algunas comunidades que han transmitido su conocimiento de
generación en generación, técnicas para recolectarlos correctamente, sin dañar el
micelio para que siga fructificando, con respeto al otro, sin infligir daño alguno.
MAPU KUFÜLL (mariscos terrestres) es la forma de designar a los hongos en el
mapudungun y también el nombre de este ‘cuento’ animado que reflexiona sobre
la perspectiva cosmológica del pueblo mapuche en relación con la recolección de
hongos y cómo éstos han sido un símbolo de resistencia para las comunidades.
Dirección e edición: Seba Calfuqueo
Animación 3D: Valentina Riquelme
Texto original y voz: Ange Cayuman
Traducción al inglés: Jorge Pérez Roldan
Colaboración especial con el Museo del Hongo.
compartir:
23.03.2024
Opinión
Duen Neka’hen Sacchi
En medio de la crisis ética que atravesamos en nuestra región y el mundo entero, expuestos como testigxs del fortalecimiento de la brutalización y la crueldad como elementos que sostienen las democracias fascistas, el curador y artista Duen Neka’hen Sacchi nos comparte su urgente reflexión sobre el contexto argentino.
22.03.2024
Marginalia
La Revuelta
Invitamos a La Revuelta, un espacio, un hogar, un punto de encuentros radicales donde el horizonte de la vida se pone al margen de lo sensible desde el contexto del arte contemporáneo en la ciudad de Guatemala. Cristina, Maya, Fernanda, Jimena, Francis y Vekis comparten con nosotres el marginalia 98.
08.03.2024
Opinión
María Galindo
Aprovecho para pasarte esta bibliografía para el próximo curso sobre feminismo que dictaré en cualquier recinto, esquina, librería, casa autogestionaria o barrio.
29.02.2024
Reportes
Ana Clara Simões Lopes
Con 121 artistas de Colombia, Perú, Venezuela, Ecuador, Bolivia, Guyana, Guayana Francesa, Surinam y Brasil, bajo el título Bubuia: las aguas como fuente de imaginaciones y deseos, se llevó a cabo la primer edición de la Bienal de las Amazonas, misma que contó con la curaduría del colectivo de mujeres Sapukai -que en tupí significa canto, clamor o grito- integrado por Sandra Benites, ex curadora de arte indígena del MASP; Keyna Eleison, curadora y exdirectora artística del Museo de Arte Moderno de Río de Janeiro; Vânia Leal, curadora independiente; y Flavya Mutra, artista e investigadora.
23.03.2024
Opinión Cartografía sentimental de la brutalización en curso Argentina, Latinoamérica
Duen Neka’hen Sacchi
22.03.2024
Marginalia
La Revuelta
08.03.2024
Opinión
María Galindo
Comentarios
No hay comentarios disponibles.