Contemporary Art in the Americas Arte Contemporáneo en las Américas

X Bienal de Nicaragua

Curated by Oliver Martínez Kandt

Palacio Nacional de Cultura Managua, Nicaragua 02/11/2016 – 05/14/2016

005 XBN FOG JUNE BEER

007 Raul Quintanilla

014 Jacopo Miliani

Artistas: June Beer, Homenaje / Abraham Cruzvillegas, Claudia Gordillo, Jacopo Miliani, Judy Radul, Matti Braun, Patricia Belli, Queer Thoughts (Puppies Puppies – Sam Lipp – Will Benedict – Lucie Stahl – Luis Miguel Bendaña – Mindy Rose Schwartz – Lin May Saeed – Carlos Reyes – ÅYR – Donna Huanca – Kaoru Arima), Raúl Quintanilla.

La X Bienal de Nicaragua Fundación Ortiz Gurdian presenta obras artísticas en las ciudades de Managua, León y Bluefields, celebrando su décima edición con un homenaje a la pintora de la Costa Creole del Caribe nicaragüense, June Beer.

La X Bienal de Nicaragua encuentra en el homenaje a June Beer un punto de partida para enfatizar las prácticas artísticas como parábolas simbólicas de la relación de una persona con su entorno. En consecuencia, con nuestra historia contemporánea influenciada por ideologías globales, naturales y tradiciones vernáculas. La exposición está estructurada a partir de sistemas individuales que construyen realidades artísticas latentes en el arte contemporáneo de Nicaragua reflejando diálogos hacia la producción de arte de Latinoamérica así como del panorama global cotidiano. En las exposiciones colectivas de la XBN existe una búsqueda constante hacia transformaciones metafóricas con el potencial de expandir, fragmentar y acumular perspectivas de nuestra contemporaneidad, partiendo desde las formas naturales y materiales que provocan nuevas actividades de percepción de acciones colectivas.

En su actividad social, pictórica y poética, June Beer marcó el ritmo en que un cuerpo manifiesta su relación espacial con su entorno natural y su cultura.  En sus versos y escenarios desde el Caribe Nicaragüense, la obra de Beer vuelca en sus paisajes, retratos y representaciones de momentos colectivos; estados, condiciones y situaciones de un devenir perceptivo en una conexión subjetiva con el entorno y con el mundo.

Transposicionando la práctica artística de June para abordar momentos de nuestra contemporaneidad, la X Bienal de Nicaragua invita a mirar fragmentos de la individualidad que inspiran nuestro razonamiento orgánico/filosófico, desde donde surgen las actividades colectivas y las posibilidades de nuevas concurrencias entre el individuo y su entorno material y sensible.

http://xbienaldenicaragua.org/

Fotografía: Lorena Ancona
Cortesía de Oliver Martínez Kandt

005 XBN FOG JUNE BEER

007 Raul Quintanilla

014 Jacopo Miliani

Artistas: June Beer, Homenaje / Abraham Cruzvillegas, Claudia Gordillo, Jacopo Miliani, Judy Radul, Matti Braun, Patricia Belli, Queer Thoughts (Puppies Puppies – Sam Lipp – Will Benedict – Lucie Stahl – Luis Miguel Bendaña – Mindy Rose Schwartz – Lin May Saeed – Carlos Reyes – ÅYR – Donna Huanca – Kaoru Arima), Raúl Quintanilla.

La X Bienal de Nicaragua Fundación Ortiz Gurdian presenta obras artísticas en las ciudades de Managua, León y Bluefields, celebrando su décima edición con un homenaje a la pintora de la Costa Creole del Caribe nicaragüense, June Beer.

La X Bienal de Nicaragua encuentra en el homenaje a June Beer un punto de partida para enfatizar las prácticas artísticas como parábolas simbólicas de la relación de una persona con su entorno. En consecuencia, con nuestra historia contemporánea influenciada por ideologías globales, naturales y tradiciones vernáculas. La exposición está estructurada a partir de sistemas individuales que construyen realidades artísticas latentes en el arte contemporáneo de Nicaragua reflejando diálogos hacia la producción de arte de Latinoamérica así como del panorama global cotidiano. En las exposiciones colectivas de la XBN existe una búsqueda constante hacia transformaciones metafóricas con el potencial de expandir, fragmentar y acumular perspectivas de nuestra contemporaneidad, partiendo desde las formas naturales y materiales que provocan nuevas actividades de percepción de acciones colectivas.

En su actividad social, pictórica y poética, June Beer marcó el ritmo en que un cuerpo manifiesta su relación espacial con su entorno natural y su cultura.  En sus versos y escenarios desde el Caribe Nicaragüense, la obra de Beer vuelca en sus paisajes, retratos y representaciones de momentos colectivos; estados, condiciones y situaciones de un devenir perceptivo en una conexión subjetiva con el entorno y con el mundo.

Transposicionando la práctica artística de June para abordar momentos de nuestra contemporaneidad, la X Bienal de Nicaragua invita a mirar fragmentos de la individualidad que inspiran nuestro razonamiento orgánico/filosófico, desde donde surgen las actividades colectivas y las posibilidades de nuevas concurrencias entre el individuo y su entorno material y sensible.

http://xbienaldenicaragua.org/

Fotografía: Lorena Ancona
Cortesía de Oliver Martínez Kandt

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

A Return To The…: The Language of… (some notes)

El aire entre las cosas

Dear Chantri, the you of the future may…

A Smile Is a Sword