Contemporary Art in the Americas Arte Contemporáneo en las Américas
Pataquès Pataquès

Pataquès

Guillaume Leblon

Travesía Cuatro Guadalajara, Jalisco, México 09/20/2017 – 11/18/2017

Travesía Cuatro presents Pataquès, Guillaume Leblon’s first solo exhibition in Mexico. Pataquès is the staging of multiple events that in a certain way have come to the mutual agreement of remaining in constant tension. The different environments contained in the exhibition space are not related in between them through narrative congruence, but by means of a poetic resonance.

Vista de instalación. Cortesía: Guillaume Leblon y Travesía Cuatro. Foto: Álvaro Arguelles. Vista de instalación. Cortesía: Guillaume Leblon y Travesía Cuatro. Foto: Álvaro Arguelles. Vista de instalación. Cortesía: Guillaume Leblon y Travesía Cuatro. Foto: Álvaro Arguelles. Travesía Cuatro presenta Pataquès, la primera exposición individual en México del artista francés Guillaume Leblon. Pataquès es la escenificación de

Antibody

Antibody

Lucia Elena Prusa

Travesía Cuatro Guadalajara, Jalisco, México 02/24/2017 – 05/20/2017

Antibody rejects the body as the only scenario for emotional activity. Feelings have been understood as bodily-contained energy, in the form of fluids in ancient times, and nowadays as neuropsychic reactions. In this conception moods are treated as perfectly distinguishable regions and function within predictable patterns, this enables the clinical understanding of the human emotional behavior.

Vista de instalación. Cortesía: Travesía Cuatro. Crédito de la foto: Samantha Cendejas. Lucia Elena Prusa, Basic Feelings, 2017. Libro de artista, impresión digital, 156 páginas. 23.5 x 32 cm. Cortesía: Travesía Cuatro. Crédito de la foto: Samantha Cendejas. Lucia Elena Prusa, Antibody, 2017. Bronce. 1 x 1.5 x 0.5 cm. Cortesía: Travesía Cuatro. Crédito de

The Incredible Shrinking Mercury

The Incredible Shrinking Mercury

Valentina Jager

Travesía Cuatro Guadalajara, Jalisco, México 12/03/2016 – 01/21/2017

All human affairs, with no exception, are products of failed perception. While the idea of the dancing sun is widespread and explicitly expressed, the idea of the dancing Moon seems to be strikingly rare, a fact which I cannot explain at this stage and which will perhaps change in the course of further investigation of

Valentina Jager, The Incredible Shrinking Mercury, Escena II, 2016, performance. Cortesía de Travesía Cuatro, Ciudad de México. Valentina Jager, The Incredible Shrinking Mercury, Escena II, 2016, performance. Cortesía de Travesía Cuatro, Ciudad de México. Valentina Jager, The Incredible Shrinking Mercury, Escena I, 2016, performance. Cortesía de Travesía Cuatro, Ciudad de México. Todas las situaciones humanas,

Scenes with Flat Objects Scenes with Flat Objects

Scenes with Flat Objects

Curated by Andrés González

Travesía Cuatro Guadalajara, Jalisco, México 01/30/2016 – 05/15/2016

Artists: Elena Bajo, Debora Delmar Corp., Donna Huanca, Tania Pérez Córdova, Lucia Elena Prusa and Elena del Rivero This is a story of weightless facts. The events that make up this story take place on the limits of diverse objects. These objects are the consequences of past events. In this story, colors and shapes are actions; contours and

Artistas: Elena Bajo, Debora Delmar Corp., Donna Huanca, Tania Pérez Córdova, Lucia Elena Prusa y Elena del Rivero Esta es una historia de hechos ligeros. Los eventos que conforman esta historia suceden en los límites de diversos objetos. Objetos que son las consecuencias de acontecimientos ya ocurridos. En esta historia, los colores y las formas son acciones; los

Campeonato de Guadalajara Campeonato de Guadalajara

Campeonato de Guadalajara

Eduardo Sarabia

Travesía Cuatro Guadalajara, México 01/31/2015 – 03/31/2015

Is it possible to create a reinterpretation of history that ignores the impulse to be consistent with real facts? Even though the collaboration between Marcel Dzama and Eduardo Sarabia does not attempt to answer this question, it brings up a series of involuntary answers that evidence an alternative approach. Firstly, it manifests a refusal to

¿Es posible crear una relectura de la historia que ignore por completo el impulso a apegarse a los hechos reales? Aunque la colaboración entre Marcel Dzama y Eduardo Sarabia no pretende contestar esta pregunta, hace surgir una serie de respuestas involuntarias que dan indicios de un proceder alternativo. En primera instancia, se manifiesta el rechazo

Translation Movement Translation Movement

Translation Movement

Karin Sander

Travesía Cuatro Guadalajara, México 05/14/2014 – 08/30/2014

In order to review the turns and courses of the works; the exhibition emerges from the notion of “translation movement.”  This concept can be approached as a movement of interpretation. By definition, a translation is taking something from one place to another, and this movement is precisely a passage; then, translate is a synonym of

TRANSLATION MOVEMENT Para revisar los giros y trayectos de las obras incluidas en ésta exhibición, se partió de la noción de “movimiento de translación”. Este concepto, puede ser expresado u observado como un movimiento de traducción. Por definición, una traslación es llevar algo de un lugar a otro, y el movimiento es precisamente ese paso;