About

pie de foto español

pie de foto ingles

QUIÉNES SOMOS

WHO WE ARE

Terremoto is a communication platform dedicated to contemporary art in and around Mexico City and the American continent with a specific focus on the South: from the border states of MX and USA to Central & South America and the Caribbean.

Since December 2015, Terremoto also exists in its printed version, with a distribution of 6000 copies in more than 250 venues in the Americas and beyond. Our printed magazine is published 3 times a year, each one with an specific theme that offers a transversal point of view on current practices, actors, and problematics of the region through critical thinking. Every week, original contributions in English and Spanish featuring the voices and ideas of the most cutting edge art professionals of the Americas are posted for free online.

Online you’ll find 3 sections:

Blog Section: since September 2013, this section features a selection of contemporary art shows taking place in the continent. Since its creation, Terremoto’s blog has featured more than 1000 shows, and has been visited by more than 20,000 unique visitors from more than 18 countries.

Review Section: launched in 2017 this section is a program of critical reviews of major art events and exhibitions in the Americas.

Marginalia: an image-based section in which an artist is invited monthly to share a selection of images related to their artistic practice. The images are posted daily as the screen background of our website, as well as shared through our social media accounts. The artist identity is kept secret until the end of the month, time when the whole group of images are posted together with a text that explains or contextualize them.

 

Terremoto is possible thanks to the support of Moisés Cosío & Fundación Alumnos 47, Patricia Martín, Hervé Loevenbruck, Ricardo Guajardo, Albertine De Galbert, Thibault Poutrel, Francisco Arévalo and Catherine Petitgas, as well as thanks to the support of Patronato de Arte Contemporáneo (PAC).

 

Terremoto.mx is a magazine published by:
Temblores Publicaciones SA de CV, Calle del Artículo 123, 116, despacho 100, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc, 06040 Mexico City, Mexico, and Motto Books SA, c/o UNIFID Conseils SA, 3 rue du Parc 3 bis, 1207 Geneva, Switzerland.
www.mottobooks.com
www.mottodistribution.com

 

Terremoto es una plataforma de comunicación dedicada al arte contemporáneo alrededor de la Ciudad de México y el continente americano con un enfoque específico en el Sur: desde los estados fronterizos de México y EE.UU. hasta América Central, el Caribe y el Cono Sur.

Desde diciembre de 2015, Terremoto también existe en su versión impresa, con una distribución de 6000 copias en más de 250 lugares en América y más allá. Nuestra revista impresa se publica 3 veces al año, cada una con un tema específico que ofrece un punto de vista transversal sobre las prácticas actuales, los actores y las problemáticas de la región a través del pensamiento crítico. Cada semana se publican en línea de forma gratuita, las contribuciones originales en inglés y español con las voces e ideas de los profesionales del arte más vanguardistas de las Américas.

En línea encontrarás 3 secciones:

Sección del blog: desde septiembre de 2013, esta sección presenta una selección de muestras de arte contemporáneo que tienen lugar en el continente. Desde su creación, el blog de Terremoto ha presentado más de 1000 exposiciones y ha sido visitado por más de 20,000 visitantes únicos de más de 18 países.

Sección de Reseñas: lanzada en 2017, esta sección es un programa de revisiones críticas de los principales eventos y exposiciones de arte en las Américas.

Marginalia: una sección basada en imágenes en la que un artista es invitado mensualmente a compartir una selección de imágenes relacionadas con su práctica artística. Las imágenes se publican diariamente como fondo de pantalla de nuestro sitio web, y se comparten a través de nuestras cuentas de redes sociales. La identidad del artista se mantiene en secreto hasta el final del mes, cuando todo el grupo de imágenes se publica junto con un texto que las explica o contextualiza.

Terremoto es posible gracias al apoyo de Moisés Cosío y Fundación Alumnos 47, Patricia Martín, Hervé Loevenbruck, Ricardo Guajardo, Albertine De Galbert, Thibault Poutrel, Francisco Arévalo y Catherine Petitgas, así como gracias al Patronato de Arte Contemporáneo (PAC).

Terremoto.mx es una revista producida por:

Temblores Publicaciones SA de CV, Calle del Artículo 123, 116, despacho 100, Col. Centro, Del. Cuauhtémoc, 06040 Ciudad de México, México, y Motto Books SA, c/o UNIFID Conseils SA, 3 rue du Parc 3 bis, 1207 Geneva, Suiza.

www.mottobooks.com

www.mottodistribution.com

Equipo

Fundadora & editora en jefe

Dorothée Dupuis

Editor

Diego Del Valle Ríos

Directora de Desarrollo

Allegra Cordero di Montezemolo

Editora de sección blog & Administración

Ana Laura Martínez Jaramillo

Coordinadora de Comunicación & Circulación

Ana Gabriela García

Corrección de estilo inglés

Chloe Wilcox

Traducción al inglés 

Addison Woolsey Isaac Norris

Traducción al español

Ana Laura Martínez Jaramillo

Diego Del Valle Ríos

Contacto: magazine@terremoto.mx.

Suscríbete a la revista aquí.

Más información en subscriptions@terremoto.mx

Anunciarse

Terremoto es una plataforma singular dirigida a un público de profesionales interesado en el arte contemporáneo en las Américas. Para apoyar el diálogo crítico que promovemos y entrar en contacto con nuestros lectores, anúnciate con nosotros. Para detalles sobre formas de apoyarnos, por favor escríbenos a sales@terremoto.mx con el asunto “Anunciar”.

Dorothée Dupuis
Dorothée Dupuis

Fundadora & editora en jefe —

Presentation Dorothé Dupuis

Diego Del Valle Ríos
Diego Del Valle Ríos

Editor —

Presentation Diego Del Valle Ríos

Allegra Cordero di Montezemolo
Allegra Cordero di Montezemolo

Directora de Desarrollo

Presentation

Ana Gabriela García
Ana Gabriela García

Editora de sección blog & Administración

Presentation

Chloe Wilcox
Chloe Wilcox

Corrección de estilo inglés

Presentation

Addison Woolsey / Isaac Norris
Addison Woolsey / Isaac Norris

Traducción al inglés

Presentation

Ana Laura Martínez / Jaramillo Diego Del Valle Ríos
Ana Laura Martínez / Jaramillo Diego Del Valle Ríos

Traducción al español

Presentation