Contemporary Art in the Americas Arte Contemporáneo en las Américas

Untitled Unit Until the Lit Let the Litter

Anibal Catalan

Yautepec Ciudad de México, México 02/07/2015 – 04/11/2015

int_01

int_04

int_06

It was one year ago today that I saw the light.  Or eleven years ago. 1, 11, 111. It’s all the same, really. I was trying to make sense of something, I don’t quite remember what, trying to weave an elaborate narrative around nonsense. Looking for patterns. I suppose we all do that. We try to find meaning in the meaningless, sense in nonsense.

I remember that day – one or eleven or one hundred and eleven years ago — because I was staring into that exact same corner as that exact same ray of light fell slowly down upon it and I was thinking about geometry. Today, something terrible – really awful – happened. Geometry can explain so much with so few rules. It always makes sense. Maybe today I’m thinking about God.

I’ve had this nonsensical string of words in my head for weeks now. Before, it was just syntax devoid of semantics. Today it feels sinister.

Maybe I’ve just been thinking about it too hard. I found this note on the floor. It looks like my handwriting.

uuutlltl
eett hh
ihiduetu
ttilet u
etthttiu
tettttih
tutln i
hihth
e lt ne

Now I can’t remember what it means.

Link: http://yau.com.mx/

int_01

int_04

int_06

Hoy hace exactamente un año vi la luz. O hace once años. 1, 11, 111. Da igual. Trataba de entender algo. No recuerdo bien qué. Intentaba tejer una narrativa compleja en torno a pura tontería. Buscar patrones. Supongo que todos hacemos eso. Todos buscamos encontrarle sentido al sinsentido.

Recuerdo ese día -hace uno u once o ciento once años- porque miraba fijamente esa esquina mientras que exactamente ese rayo de sol caía allí lentamente y estaba yo pensando en la geometría. Hoy pasó algo terrible, algo realmente horrible. La geometría puede explicar tanto con tan pocas reglas. Siempre tiene sentido. Tal vez hoy estoy pensando en Dios.

Hace semanas que tengo esta absurda secuencia de palabras metida en la cabeza. Antes era tan sólo sintaxis sin semántica. Hoy se siente como algo más siniestro.

Tal vez he estado pensando en esto demasiado. Encontré esta nota en el piso. Parece estar escrita en mi letra.

uuutlltl
eett hh
ihiduetu
ttilet u
etthttiu
tettttih
tutln i
hihth
e lt ne

Y ahora ya no recuerdo lo que significa.

Link: http://yau.com.mx/

Tags: , , , ,

After the laughter

Faux Pas

Verboamérica

The INTERVIEW: Red, Red Future