Contemporary Art in the Americas Arte Contemporáneo en las Américas

Pop Columns and Dream Collages

Lamarche-Ovize

Luis Adelantado Ciudad de México, México 02/06/2016 – 04/15/2016

1

2

3

El trabajo de Alexandre y Florentine Lamarche-Ovize deriva de una constante experimentación plástica, en donde el desafío surgido a partir de la prueba y el error forman parte del discurso.

Sus piezas hacen pensar en el incesante flujo de imágenes, texturas, sonidos, información y objetos consumidos a diario, fusionándolos en una inusual combinación de medios como la escultura, la pintura y el dibujo, articulando un vocabulario nuevo.

La tensión y el estado de desacuerdo dan pie a la cristalización de sus proyectos que buscan, a partir de la apropiación de objetos, dislocar su uso original para traducirlos en composiciones complejas de narrativas enmarañadas.

Es así que en su serie de cerámicas integran el proceso industrial junto con algunas pequeñas figuras moldeadas a mano de aquellos detalles cotidianos durante su residencia en Guadalajara, dejando como resultado objetos reconocibles, pero cuya función y proporciones han sido trastocadas.

Un huevo, una vasija, una alcachofa o una caja… Un luchador al interior y una brocheta como toque final. En cada pieza se mezclan personajes de la cultura popular, patrones tradicionales de la cerámica mexicana y elementos kitsch en una suerte de collage tridimensional.

En suma, el conjunto reúne la energía de Tlaquepaque seguida de una caminata por los puntos más folklóricos de la Ciudad de México, haciendo una pausa para hojear el Liberation, tarareando el ritmo de musique automatique en la cabeza.

http://www.luisadelantado.com/

Courtesy of Luis Adelantado, Ciudad de México

 

1

2

3

El trabajo de Alexandre y Florentine Lamarche-Ovize deriva de una constante experimentación plástica, en donde el desafío surgido a partir de la prueba y el error forman parte del discurso.

Sus piezas hacen pensar en el incesante flujo de imágenes, texturas, sonidos, información y objetos consumidos a diario, fusionándolos en una inusual combinación de medios como la escultura, la pintura y el dibujo, articulando un vocabulario nuevo.

La tensión y el estado de desacuerdo dan pie a la cristalización de sus proyectos que buscan, a partir de la apropiación de objetos, dislocar su uso original para traducirlos en composiciones complejas de narrativas enmarañadas.

Es así que en su serie de cerámicas integran el proceso industrial junto con algunas pequeñas figuras moldeadas a mano de aquellos detalles cotidianos durante su residencia en Guadalajara, dejando como resultado objetos reconocibles, pero cuya función y proporciones han sido trastocadas.

Un huevo, una vasija, una alcachofa o una caja… Un luchador al interior y una brocheta como toque final. En cada pieza se mezclan personajes de la cultura popular, patrones tradicionales de la cerámica mexicana y elementos kitsch en una suerte de collage tridimensional.

En suma, el conjunto reúne la energía de Tlaquepaque seguida de una caminata por los puntos más folklóricos de la Ciudad de México, haciendo una pausa para hojear el Liberation, tarareando el ritmo de musique automatique en la cabeza.

http://www.luisadelantado.com/

Courtesy of Luis Adelantado, Ciudad de México

Tags: , , , ,

Leé mis labios

Beyond Zero

The Telomeric Cut

People of the Evening Land