Contemporary Art in the Americas Arte Contemporáneo en las Américas

MARGINALIA #18

Simón Hernández 07/01/2016 – 07/31/2016

Every month Marginalia invites an artist, curator or project to provide a series of images that will serve as the background of Terremoto, in relation to their practice and current interests. At the end of each month, the identity of our guest is revealed and the whole series of images is unveiled.

 

My relationship with Jairo goes back to the year 2000, when I found him and hired him to shoot a horror short film. Before finding him, he had become some kind of obsession to me because of the type of movies he had made, because he was a ghost of the national cinema history and because nobody knew where he was.

After two months of searching, I found him. He lived in El Tunal, forgotten by everyone. He had an editing studio and a pile of unrealized scripts on the table. After 15 years without shooting a movie, he directed the short film Posesión extraterrestre (produced by El Vicio Producciones). It was launched on October 31, 2000, and never saw the light in cinemas, but it did in art galleries, national and internationally. Thanks to this movie Jairo reappears on the movie scene. Later, Jairo shot Un libro de ultratumba and Por qué lloran las campanas (2003), a movie that he himself funded and has never been exhibited.

In 2015, Jairo arrives unannounced at my office, asking for help for his new movie. I already knew he was in pre-production and the truth is that I was enthusiastic about making a documentary that would register the whole creation process. Mystical communication brought us back together to collaborate again on his ambitious project El espíritu de la muerte, the first 3D horror movie in Colombia.

This documentary is the perfect ground to get to understand what’s going on inside Jairo’s mind. To understand his life, his path, to see why he does what he does.

I made my first movie with Jairo, Posesión extraterrestre in 2000, and now I’m filming him and helping in the process of what he says is going to be his last movie: El espíritu de la muerte (3D).

If you’d like to help Jairo Pinilla fund his new movie, please click on the link below.

https://www.indiegogo.com/projects/el-espiritu-de-la-muerte#/

Marginalia consiste en la invitación mensual a un artista, curador o proyecto a escoger una serie de imágenes para el fondo de la página de Terremoto en relación con su práctica e intereses del momento. A final de cada mes se revela la identidad del invitadx y se pueden descubrir las imágenes en conjunto.

 

Mi relación con Jairo se remonta al año 2000, cuando lo encontré y lo contraté para filmar un corto de terror. Desde antes de encontrarlo Jairo se había convertido en una especie de obsesión para mí por la clase de películas que había hecho, por ser un fantasma de la historia del cine nacional y porque nadie sabía dónde estaba.

Después de dos meses de buscarlo, lo encontré. Vivía en El Tunal, olvidado por todos. Tenía un estudio de edición lineal y un arrume de guiones sin filmar sobre una mesa. Después de 15 años sin filmar, dirigió el corto Posesión Extraterrestre (producido por El Vicio Producciones). El corto se estrenó el 31 de octubre de 2000, nunca vio la luz en salas pero sí en galerías de arte, nacional e internacionalmente. Gracias a esta película Jairo reaparece en la escena cinematográfica. Después, en todo este tiempo, Jairo grabó Un libro de ultratumba y Por qué lloran las campanas (2003), una película que él mismo financió y que nunca se ha exhibido.

En el 2015, Jairo llega sin avisar a mi oficina pidiéndome ayuda para su nueva película. Yo ya sabía que él estaba en preproducción y la verdad me entusiasmaba la idea de hacer un documental que registrara todo su proceso de creación. Fue la comunicación mística la que nos hizo volver a encontrarnos para colaborar nuevamente en su ambicioso proyecto El espíritu de la muerte, la primera película de terror 3D en Colombia.

Este documental es el terreno perfecto para lograr conocer el interior de la cabeza de Jairo. Entender su vida, comprender su camino, entender por qué hace lo que hace, por qué escribe lo que escribe, por qué filma lo que filma.

Con Jairo hice mi primera película, Posesión extraterrestre, y ahora yo lo filmaré y lo ayudaré en el proceso de la que él dice será su última película: El espíritu de la muerte (3D).

¡Por favor ayúdenlo a financiar la nueva película!

https://www.indiegogo.com/projects/el-espiritu-de-la-muerte#/

Tags: , , ,

Takesada Matsutani: Selected Works 1972 – 2017

After the laughter

Square Shape Faint Aroma

SITU #3 | Ricardo Alcaide