Contemporary Art in the Americas Arte Contemporáneo en las Américas

José Luis & José Carlos Martinat

Revolver Galería Lima, Perú 03/17/2015 – 04/11/2015

IMG_3425

IMG_3366

IMG_3311

Los mellizos Jose Luis y Jose Carlos Martinat, han venido desarrollando su carrera artística desde hace 12 años, en diferentes países. Jose Luis desde Suecia, país donde vive y produce su obra artística y Jose Carlos desde México y Perú, lugares en los que trabaja y vive. Ambos han venido manteniendo sus carreras de forma independiente hasta este nuevo proyecto, que será presentado en simultáneo en los espacios de las dos galerías peruanas que les representan. La galería Revolver que representa a Jose Carlos y la Galería Lucía de la Puente que representa a Jose Luís.

Este proyecto parte del concepto “El Eterno retorno” que consiste en aceptar que todos los acontecimientos, todas las situaciones pasadas, presentes y futuras se repetirán eternamente, el mundo se extingue para volver a crearse. Bajo esta concepción, el mundo vuelve a su origen por medio de la conflagración, donde todo arde en fuego. Una vez quemado, se reconstruye para que los mismos actos ocurran una vez más.

De esta forma los hermanos Martinat crean para ambas galerías una serie de instalaciones sonoras y escultóricas que contienen audios, frases e imágenes donde la repetición marca el ritmo de lectura. Piezas hipnóticas que mediante el uso de motores y cintas de audio dibujan gráficos de la “geometría sagrada” y que pronuncian solidaria y solemnemente audios de un presente, un pasado y un futuro común. Espacios y esculturas contemplativas donde la evocación a la naturaleza es una constante y es en la piel de ella donde se evidencia el persistente eterno retorno de los actos de una sociedad en la cual habitualmente los fines personales y políticos tienen el mismo principio, fin y error, donde las historias se condesan en una sola historia, en un solo hecho, en un solo trance ,en una única experiencia que se repite perennemente, como un loop infinito.

José Carlos Martinat (Lima, 1974) Vive y trabaja entre México DF y Lima.

Entre sus exhibiciones individuales se encuentran: Pista 1, Revólver galería, Lima, 2014; Ejercicios superficiales sobre dispositivos de deleite, Galería Leme, Sao Paulo, 2013; Superficial Exercises Galería Baginski, Lisboa, 2012;

Entre sus exposiciones colectivas más recientes figuran: Pangaea: New Art from Africa and Latin América, Saatchi Gallery, Londres, 2014; Dixit, ArteBA, Buenos Aires, 2014; Art Public, Miami ArtBasel, 2014; Project Space: Ruins in Reserve, Tate Modern Museum, Londres, 2013; Suspicious mind, Galería Vermelho, Sao paulo, 2013; Ruinas en Reserva, Museo de Arte de Lima (MALI), Lima, 2013;

José Luis Martinat (Lima, 1974)
Vive y trabaja en Gotemburgo, Suecia.

Estudió en Malmo Academia de Bellas Artes y la Escuela de Fotografía y Cine en la Universidad de Gotemburgo.

Sus exposiciones individuales más recientes incluyen: Nosotros/Ellos, Galería Lucía de la Puente, Lima, 2013; Estructural, Galería lucía de la Puente, Lima, 2011; Facts & Figures, Museo de Arte de Gotemburgo; 2010; Galería Aura, Lund, 2009; entre otros.

Entre sus exposiciones colectivas mas recientes se encuentran: Valet, Studio 44, Stockholm, 2014; Base + Velo. Revolver galería. Lima, 2014; Öppet Hus, IASPIS, Estocolmo, 2014; PINTA Video. New York, 2014; La extensión del soporte, Fundación Telefónica. Lima, 2013; Videoarte 01 – Reopening The Black Box of Technology, Museo de Arte Contemporáneo, Lima, 2013; El Deseo o la emergencia de lo privado en lo público, Centro Cultural España. Lima, 2013; Basel Miami. Trabajo en conjunto con Jose Carlos Martinat y Galería Revolver, 2012; BIM. Bienal de la Imagen de Movimiento. Bueno Aires, 2012; Image Festival # 2: (Re) Evolution. El Instituto Francés, Amman, 2012; entre otras.

Su obra forma parte de las colecciones del Museo de Arte de Malmo, Suecia; Museo de Arte de Lima entre otras privadas.

Link: http://revolvergaleria.com/

IMG_3425

IMG_3366

IMG_3311

Los mellizos Jose Luis y Jose Carlos Martinat, han venido desarrollando su carrera artística desde hace 12 años, en diferentes países. Jose Luis desde Suecia, país donde vive y produce su obra artística y Jose Carlos desde México y Perú, lugares en los que trabaja y vive. Ambos han venido manteniendo sus carreras de forma independiente hasta este nuevo proyecto, que será presentado en simultáneo en los espacios de las dos galerías peruanas que les representan. La galería Revolver que representa a Jose Carlos y la Galería Lucía de la Puente que representa a Jose Luís.

Este proyecto parte del concepto “El Eterno retorno” que consiste en aceptar que todos los acontecimientos, todas las situaciones pasadas, presentes y futuras se repetirán eternamente, el mundo se extingue para volver a crearse. Bajo esta concepción, el mundo vuelve a su origen por medio de la conflagración, donde todo arde en fuego. Una vez quemado, se reconstruye para que los mismos actos ocurran una vez más.

De esta forma los hermanos Martinat crean para ambas galerías una serie de instalaciones sonoras y escultóricas que contienen audios, frases e imágenes donde la repetición marca el ritmo de lectura. Piezas hipnóticas que mediante el uso de motores y cintas de audio dibujan gráficos de la “geometría sagrada” y que pronuncian solidaria y solemnemente audios de un presente, un pasado y un futuro común. Espacios y esculturas contemplativas donde la evocación a la naturaleza es una constante y es en la piel de ella donde se evidencia el persistente eterno retorno de los actos de una sociedad en la cual habitualmente los fines personales y políticos tienen el mismo principio, fin y error, donde las historias se condesan en una sola historia, en un solo hecho, en un solo trance ,en una única experiencia que se repite perennemente, como un loop infinito.

José Carlos Martinat (Lima, 1974) Vive y trabaja entre México DF y Lima.

Entre sus exhibiciones individuales se encuentran: Pista 1, Revólver galería, Lima, 2014; Ejercicios superficiales sobre dispositivos de deleite, Galería Leme, Sao Paulo, 2013; Superficial Exercises Galería Baginski, Lisboa, 2012;

Entre sus exposiciones colectivas más recientes figuran: Pangaea: New Art from Africa and Latin América, Saatchi Gallery, Londres, 2014; Dixit, ArteBA, Buenos Aires, 2014; Art Public, Miami ArtBasel, 2014; Project Space: Ruins in Reserve, Tate Modern Museum, Londres, 2013; Suspicious mind, Galería Vermelho, Sao paulo, 2013; Ruinas en Reserva, Museo de Arte de Lima (MALI), Lima, 2013;

José Luis Martinat (Lima, 1974)
Vive y trabaja en Gotemburgo, Suecia.

Estudió en Malmo Academia de Bellas Artes y la Escuela de Fotografía y Cine en la Universidad de Gotemburgo.

Sus exposiciones individuales más recientes incluyen: Nosotros/Ellos, Galería Lucía de la Puente, Lima, 2013; Estructural, Galería lucía de la Puente, Lima, 2011; Facts & Figures, Museo de Arte de Gotemburgo; 2010; Galería Aura, Lund, 2009; entre otros.

Entre sus exposiciones colectivas mas recientes se encuentran: Valet, Studio 44, Stockholm, 2014; Base + Velo. Revolver galería. Lima, 2014; Öppet Hus, IASPIS, Estocolmo, 2014; PINTA Video. New York, 2014; La extensión del soporte, Fundación Telefónica. Lima, 2013; Videoarte 01 – Reopening The Black Box of Technology, Museo de Arte Contemporáneo, Lima, 2013; El Deseo o la emergencia de lo privado en lo público, Centro Cultural España. Lima, 2013; Basel Miami. Trabajo en conjunto con Jose Carlos Martinat y Galería Revolver, 2012; BIM. Bienal de la Imagen de Movimiento. Bueno Aires, 2012; Image Festival # 2: (Re) Evolution. El Instituto Francés, Amman, 2012; entre otras.

Su obra forma parte de las colecciones del Museo de Arte de Malmo, Suecia; Museo de Arte de Lima entre otras privadas.

Link: http://revolvergaleria.com/

Tags: , , , ,

Sesos de asno

Soñar para mañana

José Luis & José Carlos Martinat

Prequel Dump