Contemporary Art in the Americas Arte Contemporáneo en las Américas

Dear Chantri, the you of the future may…

Korakrit Arunanondchai

Lodos Ciudad de México 02/05/2016 – 04/06/2016

0Z2A3272

0Z2A3284

VideoStill4

Dear Chantri,
the you of the future may collect the us in the present
maybe decide to call it a history
put it in a room filled with people
and give them all funny names

The Artist as Drone

1.
The artist as drone
Is lost in translation and home alone.
The drone is at home high above the world.
It hums the dizziness of freedom.
The artist is drunk on height and flight!
The poetry is good but the sport is better,
To look down at an earth-bound speck.
Who is this speck? A young man who wears makeup to hide his illness.
Can the drone discern the young man’s attempt to conceal?
Are his pixels defined enough for this chemical peel?

The body relinquishes its image to those who look at it.
Newly improved with eyes, the drone can grab it.
And then the artist owns it.
She holds the image in her hand.
She’s in the position to unpack the reasons why
The silhouette of a guy carrying dry cleaning will always be vaguely sad.
I heard my friend started making paintings of shoppers in the rain.
It’s all the same.
The people in the street might as well be covered in sheets.
One sheet per street.
The sheets are white as teeth.
As a white room, a temple, a gallery, a mausoleum.
A felon used to go to the modern art museum.
With a friend and sometimes lover
(They could never figure out what they wanted to call each other)
And she’d explain the pictures that were all one color.

2.
It’s a bird, it’s a plane.
It’s a drone. It’s throne is air.
It’s whole being is a dare. It’s flair is for dispassion.
A case in example:
What’s God’s plan? Agonizes the working class man.
The drone chuckles paternalistically
Saying, well that’s the human comedy.
He struts along admiring his creation.
His propellers are the twirling thumbs of Machiavellian vocation.
He’s part architect, part archeologist.
When his deputies bother him he asks for just the gist.

So here’s the gist:
An artwork composed of thousands of tourists,
Even though we might bemoan it,
Is democracy in action, come on admit it. You love it.
The artwork’s logic longs to be braided in like scripture.
It’s bigger than object or mere picture.
The artwork is New York City. It’s medium is heavy Americans on concrete.

On the street we make eye contact.
We’re thinking the same thing: New York is dead.
Up above the drone-as-artist drifts.
Artists often slits their wrists.
In Queens Shiva cuts eight heads of hair at once.
Up above, the gods explore each other’s cunts.
New York is not dead; it’s just laying there while we fuck it.

Some tourists panic when they arrive in the city.
Their nervous systems are outside their bodies.
They pass-out on the diabetic June sidewalk.
Breath in breath out, says the affluent monk with clout.
He’s from the cosmopolitan sect with a visitor’s center in Lower Manhattan.
The monk prefers to sleep in his car. It’s a Nissan. It’s a palace of meaning.
His water is bottled. His handwriting’s mottled.
He knows he’s chic. He’s in a mercantile democracy.
His orange robe could be Burberry.
The first animal to reach nirvana is half man half word.
British men sometimes call women a bird. It’s slang.

3.
Is the spirit a thing or merely metaphor
For neurochemical ballets galore?
For atoms spilled across the floor?
The house is filled with atoms.
The door frame is filled with atoms of door.
In the west there was no Buddha before
Enterprising South Asians brought him to our door.
The west’s consolation prize for no-Buddha was Freud.
Our Sigmund pats the back of the librarian who was constantly annoyed.
Before they called it postpartum
This mother was constantly unhappy.
Everyone constantly told her you must be so happy.
But she wasn’t happy. She was crappy. So she sought affairs
To smooth the anxiety of consciousness
With the anxiety of love.

What is modern if not this fire?
Even as it becomes socially acceptable
For Larry to love Larry
Love will always be scary.
Always new, always unlikely.
What are the chances of two specks, really?
Same place? Same time? Same same same?
And me is mine and you is your’s
And this the artist-as-drone abhors
Because looking down, there’s only one.
What seems separate is the atoms just having their temporarily separate fun.
They jitterbug us!

4.
Fassbinder said I want all my films to make a house.
The drone can see this house from space!
Can see the thing that character said in a drawer upstairs.
Her frightened look is it’s paper lining.
Anorexic like Shelly Duvall in The Shining.

Wouldn’t a family hit the spot?
Yes. The art history and felon student agree to another fling.
They agree that all the colors are really one color.
Same difference, they say.
Has there ever been a more perfect phraseology
To describe friendship, love and citizenship?
We’re the same. We’re different.

The drone incites this riot of affinity.
When it finally speaks, it yells
Jeans Against Fashism!

http://lodosgallery.info/

Organized by Franklin Melendez
Text by James English Leary
Photo: Ramiro Chaves
Courtesy of the artist Lodos, Mexico City

0Z2A3272

0Z2A3284

VideoStill4

Dear Chantri,
the you of the future may collect the us in the present
maybe decide to call it a history
put it in a room filled with people
and give them all funny names

El artista como dron

1.
El artista como dron
Está solo en casa y perdido en la traducción.
El dron se encuentra en casa por encima del mundo.
Tararea el mareo de la libertad.
¡El artista está borracho de la altura y el vuelo!
La poesía es buena, pero el deporte es mejor,
El mirar hacia abajo a una pequeña mancha terrestre.
¿Quién es esta pequeña mancha? Un joven que usa maquillaje para ocultar su enfermedad.
¿Puede el dron percibir el intento de ocultar del joven?
¿Será suficiente la nitidez de sus pixeles para esta exfoliación química?

El cuerpo renuncia a su imagen ante aquellos que lo observan.
Con ojos recientemente mejorados, el dron puede captarlo.
Y entonces el artista se adueña.
Ella sostiene la imagen en su mano.
Ella está en la posición para desempacar las razones por las que
La silueta de un hombre cargando su ropa sucia siempre será vagamente triste.
Escuché que mi amigo empezó a hacer pinturas de compradores en la lluvia.
Da lo mismo.
La gente en la calle bien podría estar cubierta con sábanas.
Una sábana por calle.
Las sábanas son blancas como los dientes.
Como un cuarto blanco, un templo, una galería, un mausoleo.
Un delincuente acostumbraba a ir a al museo de arte moderno.
Con una amiga, a veces su amante
(Nunca pudieron averiguar lo que querían llamarse uno al otro)
Y ella le explicaba las imágenes que eran de un solo color.

2.
Es un pájaro, es un avión.
Es un dron. Su trono es el aire.
Toda su existencia es un desafío. Su instinto es imperturbable.
Por ejemplo:
¿Cuál es el plan de Dios? Agoniza la clase obrera.
El dron se carcajea de forma paternalista
Diciendo, pues si eso es la comedia humana.
Se pavonea admirando su creación.
Sus hélices son pulgares giratorios de vocación maquiavélica.
El es parte arquitecto, parte arqueólogo.
Cuando sus inferiores lo molestan, él les pide que se lo cuenten en corto.

Pues aquí en corto:
Una obra compuesta de miles de turistas,
A pesar de que podríamos lamentarla,
Es democracia en acción, vamos admítelo. Te encanta.
La lógica de la obra anhela ser trenzada como en sagrada escritura.
Es más grande que el objeto o la mera imagen.
La obra es New York City. Su material es americanos pesados en concreto.

En la calle se atraviesan las miradas.
Estamos pensado lo mismo: Nueva York está muerto.
Por encima el dron-como-artista a la deriva.
A menudo los artistas se cortan las venas.
En Queens, Shiva le corta el cabello a ocho cabezas a la vez.
Arriba, los dioses se exploran sus coños.
Nueva York no está muerto; nada mas está tirado ahí mientras nos lo cogemos.

Algunos turistas entran en pánico cuando llegan a la ciudad.
Sus sistemas nerviosos se encuentran fuera de sus cuerpos.
Se desmayan sobre la acera diabética de junio.
Inhala, exhala, dice el monje rico con energía.
Él es de la secta cosmopolita con un centro de atención en Lower Manhattan.
El monje prefiere dormir en su coche. Es un Nissan. Es un palacio de significado.
Su agua es embotellada. Su caligrafía es embarrada.
Él sabe que es chic. Él está en una democracia mercantil.
Su túnica naranja podría ser Burberry.
El primer animal en alcanzar el nirvana es mitad hombre mitad palabra.
Los hombres británicos a veces le dicen pajarita a las mujeres. Es jerga.

3.
Es el espíritu una cosa o solamente una metáfora
¿Para ballets neuroquímicos en abundancia?
¿Para los átomos derramados por el suelo?
La casa está llena de átomos.
El marco de la puerta está lleno de átomos de puerta.
En el oeste antes no había Buda
Emprendedores sur-asiáticos lo trajeron a nuestra puerta.
El premio de consolación para el oeste por no tener a Buda, fue Freud.
Nuestro Sigmund acaricia la espalda de la bibliotecaria que constantemente fue fastidiada.
Antes de llamarlo postparto
Esta madre era constantemente infeliz.
Debes de ser muy feliz, le decían todos constantemente.
Pero no era feliz. Era una mierda. Así que buscó una aventura amorosa.
Para suavizar la ansiedad de la conciencia
Con la ansiedad del amor.

¿Qué es moderno si no este fuego?
Incluso a medida que está siendo socialmente aceptable
Que Larry ame a Larry
El amor siempre será de miedo
Siempre nuevo, siempre improbable.
¿Cuáles son la probabilidades de dos pequeñas manchas, en verdad?
¿Mismo lugar? ¿Mismo tiempo? ¿Mismo mismo mismo?
Y yo es mío y tú es tuyo
Y esto aborrece el artista-como-dron
Porque mirando hacia abajo, sólo hay una.
Lo que parece estar separado son los átomos teniendo temporalmente su diversión por su parte.
¡Nos bailan!

4.
Fassbinder dijo con mis películas quisiera construir una casa.
¡El dron puede ver esta casa desde el espacio!
Puede ver la cosa que dijo el personaje en un cajón en el piso de arriba.
Su mirada asustada es su forro de papel.
Anoréxica como Shelly Duval en El Resplandor.

¿Una familia daría en el clavo, no?
Sí. La historia del arte y el estudiante delincuente acuerdan en otro faje.
Están de acuerdo que todos los colores son en realidad uno solo.
Da lo mismo, dicen.
¿Alguna vez ha habido una fraseología tan perfecta
Para describir la amistad, el amor y la ciudadanía?
Somos lo mismo. Somos diferentes.

El dron incita este derroche de afinidad
Cuando finalmente habla, exclama
¡Jeans contra el Fashismo!
-Texto de James English Leary

http://lodosgallery.info/

Organizado por Franklin Melendez
Texto de James English Leary
Fotografía: Ramiro Chaves
Cortesía del artista y Lodos, Ciudad de México

Tags: , , , ,

Manso

Mi última vida (una gramática africana a partir de Roland Barthes)

Miss Universe

Kraftwerk